Aunque suene chungo...

lunes, junio 19, 2006

Sudokus

Para los que todavía piensan que el Rachma y la niña del vaso se pasan el curso haciendo sudokus, aquí copio y pego este artículo publicado ayer en el Faro de Vigo:


ALTERNATIVAS A LOS EXÁMENES EN LA UNIVERSIDAD
Hormigas contra cigarras

Son la envidia del campus. Mientras sus compañeros echan el resto en las bibliotecas para jugarse el curso en los exámenes finales, ellos no tendrán que enfrentarse a esta temida prueba porque su profesor ha optado por la evaluación continua o la ha sustituido por un trabajo alternativo. Como en el cuento de la hormiga y la cigarra, han ido "acumulando puntitos" durante todo el curso y ahora pueden tomárselo con mayor tranquilidad. "Tengo amigos en otras carreras que se reían de mí por tener que hacer tantos controles y trabajos, pero ahora ellos están que no pueden más y yo, relajada", bromea Andrea Taboada, estudiante de primero de Químicas.

[...]

En los últimos años de Traducción e Interpretación también es habitual que los profesores propongan un trabajo o "encargo" a los alumnos que han asistido a clase para liberarles del examen. La ourensana Elena Bruzos defiende esta opción, de la que ella se ha beneficiado en la asignatura de Traducción Audiovisual del inglés al gallego."Los nervios son lo peor y un día malo lo puede tener cualquiera. Por muy fácil que sea el examen yo me pongo histérica. Dudo de cosas de las que nunca dudé. Es muy difícil traducir un texto a contrarreloj y en el encargo tienes tiempo para documentarte, repasarlo o cambiar de idea. Además se corresponde con las condiciones reales del trabajo", asegura. El próximo lunes se enfrentará sin embargo al último examen de su carrera: "Podría haber hecho un trabajo, pero el control va a ser más fácil y no tenía tiempo".

[...]

2 Comments:

Blogger Charlie said...

Oye buen hilo babi.

De hecho de algún modo me ha tranquilizado y creo que después de todo voy a dejar terminología para septiembre.

Fuera los _fitis_ XD Lo que tienes es envidia picajosa jeje yo a base de sudokus se puede decir que ya he acabado.

mié jun 21, 01:15:00 a. m. 2006  
Blogger la niña del vaso said...

_fiti_, no voy a venir blanquísima, de hecho voy a venir morenísima, porque allí ahora es invierno, con lo que pronto llegará la primavera y en diciembre ya será verano. Y la primavera de allí es como el verano de aquí, así que vendré morena para que luzca más el vestido de fin de año :)

Charlie, weno, pos oye, haces bien, que el trabajo será más llevadero si lo repartes en varios meses que si lo haces en una semana. ¿Cómo hiciste para poner la foto en el perfil?

mié jun 21, 09:05:00 p. m. 2006  

Publicar un comentario

<< Home